晓天衡宇-大模型标注评测专家-多语种

岗位职责

1、负责多语种语音数据的生产质量判断、复核、验收辅助和问题记录，优先覆盖英语、西班牙语、葡萄牙语。 2、判断外语语音的发音、语言地道性、非目标语言、语义一致性、文本一致性和基础音频质量问题。 3、支持多语种 ASR、TTS 多语种音色、同声传译和供应商语言质量验收。 4、记录多语种任务中的常见错误、争议样例、术语问题、语言地道性问题和供应商反馈点。 5、与质检、验收、业务和外部语言资源协作，完成复核、仲裁和复盘。参与多语种 ASR、TTS、同声传译和供应商语音数据验收，负责语言质量、发音质量、文本一致性和语言地道性的生产质量判断。

任职要求

1、硕士及以上，外语、翻译、口译、语言学、应用语言学、语音学、国际教育等相关背景优先。 2、具备英语、西班牙语、葡萄牙语或其他外语中的至少一种听辨和基础理解能力；能胜任目标语种语音质量判断者优先。 3、有多语种语音标注、字幕校对、翻译审校、外语客服质检、语言教学、TTS/ASR 质检经验者优先。 4、能判断明显发音错误、非目标语言、语义不一致、漏译、误译、术语错误和语言不地道问题。 5、对高要求语言地道性或发音质量任务，需具备母语级或近母语判断能力，或能配合母语审校资源完成仲裁。 6、能清楚记录语言问题和判断依据，遵守数据安全和保密要求。

岗位标签

NEW